The Night Mark

Not sure if this is the right fit?

Consider Beyond the Highland Mist by Karen Marie Moning.

“Beyond the Highland Mist drops a modern woman into medieval Scotland and pairs her with a brooding laird; the hook is immediate and the story leans on passionate attraction, court intrigue, and fae interference. Karen Marie Moning favors vivid atmosphere and romantic escalation, so chapters move fast and reward readers who want heat and escapism rather than nuanced historical realism. Useful bits: strong sensual set‑pieces and a satisfying fish‑out‑of‑time conflict. Limiting bits: melodramatic turns, repeated emotional beats, and occasional lapses in internal logic that will annoy readers who prefer tight plotting.”